サンドラに日本人作品を示してもらう。
フヴァラ（ありがとうございます！）
Sandra kindly pointed Japanese Artists' Art.
Hvala :D
IWS Serbia 2020 ポスター
フヴァラ・プーノ（どうもありがとうございます！）
IWS Serbia 2020 poster.
Hvala puno :D
セルビアにおける日本人作品
撮影：Marko Mišeljićありがとうございます！
Japanese Artists Art in Serbia
Photo: Marko Mišeljić, Hvala :D
セルビアにおける日本人作品
撮影：Marko Mišeljićありがとうございます！
Japanese Artists Art in Serbia
Photo: Marko Mišeljić, Hvala :D
展覧会は盛況！
撮影：Marko Mišeljićありがとうございます！
Serbia Show is successful!
Photo: Marko Mišeljić, Hvala :D
展覧会は盛況！
撮影：Marko Mišeljićありがとうございます！
Serbia Show is successful!
Photo: Marko Mišeljić, Hvala :D
サンドラに日本人作品を示してもらう。
フヴァラ（ありがとうございます！）
Sandra kindly pointed Japanese Artists' Art.
Hvala :D
５時間以上つづいた乱気流の後、
機体は漸く高度を下げ雲を抜ける。
岩崎ナギも何時間も震え続ける機体に死を覚悟する。
写真に岩崎ナギが感じた恐怖がハッキリと写っている。
After more than 5 hours turbulence,
the airplane finally be stable.
Nagi was prepared to death.
The photo tells the fear Nagi felt at that time.
タチアナとネリ―が親切にベオグラードを案内してくれる。
ちなみにベオとは「白」グラッドは「街」つまり「白い街」。
Tatjana and Nelly kindly showed Nagi the Beograd.
Actually Beo is White, Grad is Town, so, White Town.
セルビアの中世の壁画
Serbian Medieval age mural
古きモザイクのマリア
Ancient mosaic Maria
ドナウ川とサヴァ川の合流地点での岩崎ナギ
Nagi at Donau & Sava Rivers' gathering point.
＋おはようございます！
岩崎ナギです。
武漢ウイルス後のセルビアの実体展覧会、
いよいよ始まりました。
他の国ほど規模は大きくないけれど、
３人の日本人作品の価格が訊ねられるなど、
却って親密な雰囲気で成績は良いかも知れません。
もっとも平均の価格帯は少し低目とは思います。
遺跡も美しい！
ドナウとサヴァ川が、
合流しているのは初めて知りました！
飛行機は本当に恐ろしかった。
大げさじゃなく５時間以上も、
乱気流から抜けられない。
事前に予測され予告も受けていたが、
本当に死を覚悟しました。
生きて皆さんとお話できて嬉しいです。
セルビア人はどちらかというと、
素朴な感じがする。
ハッキリ言えば世界に拡がる、
東洋人蔑視がここにもあるように感じるけれど、
どういったらいいのか、
アメリカやフランスのような、
歴史的なものではないから、
話すと、
『何だ日本人て普通に話せるんだ』
と拍子抜けしたような仲の良くなれ方がある。
それは助かります。
では命をかけて頑張って参りますので、
またよろしくお願い致します！
いつもありがとうございます。
岩崎ナギ
IWASAKI Nagi
日本水彩画会・会友
Japan Watercolor Junior Member
Japan Nagi Art Studio or JNAS