+岩崎ナギ神戸市展１位をご高覧頂き、
ありがとうございます！来られる人ゼロか？
と懸念の中お越し頂けた方もう大感謝です！
+Thank you for coming to Nagi's No.1 Award
at Kobe City Art Award 2024. Much Appreciated!







+前日までゼロ人希望で『誰も来られないな』
と思って会場に行くと３人お越し頂いていて、
本当に感謝です！ありがとうございます。
３月２日は都合が悪くても「作品見たよ！」
の報告ご投稿は多く拝見しましので、
直接お会い出来なくてもご高覧の方、
も～う本当にありがとうございます！
+One day before this meeting, zero people said coming.
Then Nagi thought,"Nobody will come, maybe."
But 3 kind people were there.
And many warm reports and posts say, "I checked yours!"
So, Nagi realllllllly appreciated such kindness so much!



+審査員の方の講評も掲載されていて中々良くご覧いただき、
ありがとうございます！

岩崎ナギ自身で付け加えるならば最も大切な所は・・・
「カーブミラーにポストが映っている」ところです。
図像学では左の光は日常の光、
右の光は奇跡（非日常）の光です。
ポストが両方の光に照らされて描かれている事は、
過去の知らせと未来の知らせが繋がっており、
同じ意味を持つ手紙が同時に来る事を示しています。

ですので過去から未来までの人が、
同時に行進しているのですね。

+A jury reviewed Nagi Art & added it under my work.
And it depicts well. Thank you for a Good observation!

Nagi will add 1 the most important point by myself.

I say, there are 2 posts in the real & in the mirror.
And in iconography the left light means usual phenomena.
But the right light shows miracles or unusual things.
So, these 2 mirrors' posts show all letters inside them are connected.
Plus the past letters & the future ones come at the same time with the same value.

That's why ancestors, we, & the future generations march together.



+ベラスケスのラス・メニーナスをご覧ください。
王女は確かに右からの光に照らされている。
しかしそれは「鏡像」であり、つまり・・・
王女はベラスケスと同じ左の光の中に実際に立っており、
ベラスケスは人間は秘かに「人間は平等だ」と言いたかったのだと、
岩崎ナギは仮説を立てています。
その証拠に小人も等しく描かれています。
これは独自の説で誰の受け売りでもありません。
そして岩崎ナギはこれを「第４の秘密」として解き、
「遊びをせんとや生まれけむ」に反映させたのです。

Just see Velázquez's "Las Meninas".
Surely the princess is lit from the right.
But it's inside the mirror, so, it means,
the princess & Velazquez stand inside the same "Left light".
Then he might say "All mortals are equal".
That's why a dwarf is also there equivalently.
It's Nagi's original hypothesis, nobody said before.
And Nagi set it as "the 4th secret" & reflected to This Art,
"Life to play, or Life like play".

+市展は今日３時まで。
ご高覧よろしくお願い致します。
いつもありがとうございます。

心より・岩崎ナギ
+The Kobe City Art Award ends 3p.m. Today.
Just check it, my friends.
Thank you for everything.

Love, Nagi