SSブログ

「アートの翼展」土日10月7・8日のみJR川崎 [出品展覧会/My Exhibition]

岩崎ナギ+ベルナルド+室井さん+大高さん・510.jpg

★「アートの翼展」土日10月7・8日のみJR川崎駅「北口東3F」
「アートガーデンかわさき」無料11~18時こころより歓迎
★Art Wing Show, this Sat. & Sun Only. JR Kawasaki Sta.
at Art Garden Kawasaki. 11am to 6 pm. We Welcome You!

★IWS(国際 #水彩)副総裁テレの息子さんベルナルド来訪。
ありがとうございます!日本で日本語勉強中それも嬉しい!
★Bernardo, Tere's son, kindly visited us.
Tere is the IWS, Internationl #Watercolor Society, Vice Leader.
She helped our Japan Nadeshiko Watercolor Triennale so much.
So, I'd like to say "Thank you" to both Bernardo & Tere.
I'm also happy to hear Bernardo has been learning Japanese in Japan.

★皆さんお越しの際は1階に降りず改札の2階の連絡通路から、
3階の「アートガーデンかわさき」にお上がりください。
最終日は3時までですのでご注意ください。
★When you come here, try not to go down 1st floor of station.
Instead of that, just use connecting aisle of 2nd floor.
And just go up with esclater to 3rd floor.
Plus just make sure the last day is to 3 p.m.

★岩崎ナギに会えなった皆さん本当に申し訳ありません。
お越しの際は大体の時間をお伝え頂ければ非常に助かります。
ご来訪は本当にありがとうございました。
★One more thing, just let me know when you come via messenger.
So that we can surely meet there.
Thank you for reading.
nice!(7)  コメント(0) 
共通テーマ:アート

nice! 7

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。